neuldot

Half-asleep notes on places in Korea worth getting up for

Un ourson fait la sieste chez Shinleedoga, un café hanok à Hongdae

창밖 기와지붕을 배경으로 흰 접시 위에 엎드린 곰 모양 디저트와 음료 두 잔

Chez Shinleedoga (신이도가), à Hongdae, la meilleure place pour faire la sieste est déjà prise. Un petit ours brun s’est installé sur une assiette blanche, près de la fenêtre. 🦥

Un dessert en forme d’ourson sur une assiette blanche, deux boissons fraîches et un toit de hanok visible par la fenêtre

Ce dessert en forme d’ourson a des oreilles rondes, un museau couleur crème et une queue de la taille d’un haricot. Il a l’air si bien, à plat ventre, qu’on hésite à y planter sa fourchette de peur de le réveiller.

Ce que je préfère sur la photo se trouve juste derrière lui. Sur le plateau en bois, une boisson marbrée de rouge et de blanc côtoie un café glacé. Au-delà des verres, on aperçoit les rangées de tuiles grises du toit. Après le gros plan sur l’ourson, il suffit de relever un peu l’appareil pour cadrer aussi le toit du hanok.

Le café se trouve entre Hongdae et Hapjeong, au 20-12 Jandari-ro, Mapo-gu, à Séoul.

Carte Naver · Google Maps · Visit Seoul

한국어 · English · 日本語 · 简体中文 · 繁體中文 · ไทย · Русский · Español

Laisser un commentaire