neuldot

Half-asleep notes on places in Korea worth getting up for

หนึ่งวันชิล ๆ แถวสถานีอันกุก 🦥 หลังคาฮันอกซัมชองดง บาร์บีคิวไหดิน ซูเปอร์มันฝรั่ง อาซาอิโบวล์ และแมวสามสี

ฮ้าววว… สวัสดีค่ะ/ครับ นี่ neuldot เอง

วันนี้จะเล่าถึงวันหนึ่งที่ไม่ได้มีอะไรพิเศษเลย แต่กลับนึกถึงอยู่เรื่อย ๆ นัดเพื่อนที่สถานีอันกุก (Anguk) แล้วค่อย ๆ เดินไปทางซัมชองดง เดินบ้าง กินบ้าง เดินดูของบ้าง กินอีกรอบ แล้วก็เจอแมว… แค่นั้นเอง แต่ทั้งวันสนุกและสงบมาก วันแบบนี้เลยอยากจดเก็บไว้ รูปเยอะหน่อยนะ!

ริมทางซัมชองดง แค่เงยหน้าก็เจอหลังคาฮันอก

Hanok tile roofs and a white-brick building seen from a street in Samcheong-dong

เดินอยู่บนถนนซัมชองดงแล้วเผลอเงยหน้าขึ้น ก็เจอวิวแบบนี้เลย กระเบื้องสีเข้มซ้อนกันเป็นชั้น ๆ เหมือนคลื่นจริง ๆ ข้างหลังมีตึกอิฐขาวธรรมดา ๆ ตั้งอยู่ และสายไฟก็พาดผ่านท้องฟ้าไปมั่วไปหมด หลังคาเก่ากับตึกสมัยใหม่ปนกันแบบไม่แคร์อะไรเลย รู้สึกว่านี่แหละโซล เลยยืนมองอยู่นานเลย

Layers of hanok tile roofs in Samcheong-dong

รูปนี้ถ่ายเบี่ยงมุมไปนิดหน่อย ปลายกระเบื้องแต่ละแถวที่ปิดขอบด้วยสีขาวกลม ๆ เรียงกันเป็นแถว น่ารักมากไหม? วันนั้นฟ้าครึ้มนิด ๆ แต่กลับทำให้สีกระเบื้องดูนิ่งและสงบขึ้น ปกติ neuldot ไม่ค่อยชอบเดินเท่าไหร่… แต่พอเจอวิวแบบนี้ก็เดินต่ออีกหลายก้าวเลย

บาร์บีคิวเต็มกระทะที่ Bongtak Hangari BBQ

Hangari BBQ set sizzling on the griddle at Bongtak Hangari BBQ

พอหิวก็เข้าร้าน Bongtak Hangari BBQ & Bul-jjukkumi (봉탁항아리바비큐 불쭈꾸미) ที่ซัมชองดง เราสั่งเซ็ตบาร์บีคิวไหดิน (ฮังอารี)

ดูกระทะนี้สิ! บาร์บีคิวทาซอสแดงเต็ม ๆ บาร์บีคิวสไลซ์บาง ๆ อีกหนึ่งแถว แล้วก็มีกุ้ง ฟักทอง เห็ดออรินจิ ต้นหอมญี่ปุ่น ต็อก กระเทียม หัวหอม เรียงเต็มกระทะแบบไม่มีที่ว่างเลย แค่ดูมันส่งเสียงฉ่า ๆ ก็รู้สึกอิ่มแล้ว มือที่ถ่ายวิดีโอเอาแต่หันไปทางเนื้อ เห็นใช่ไหม…?

ไม่ได้มีแค่เนื้อ ผักกับต็อกก็มาในกระทะเดียวกันหมด ดูแล้วอิ่มท้องสุด ๆ

Gamzabatt Market ซูเปอร์มาร์เก็ตมันฝรั่งที่เหมือนของจริง

กินเสร็จก็แวะไป Gamzabatt Market (감자밭마켓) เป็นร้านของ Gamzabatt ที่ดังเรื่องขนมปังมันฝรั่งจากชุนชอน ตกแต่งเหมือนซูเปอร์มาร์เก็ตในละแวกบ้านจริง ๆ ทั้งชั้นวางเหล็ก ตะกร้าพลาสติก ป้ายราคาเขียนมือ… รู้สึกเหมือนเล่นขายของ เลยหัวเราะกันตลอดตอนเดินดู

Snack-style merch and a handwritten T-shirt price tag at Gamzabatt Market

นึกว่าเป็นโซนขนม แต่ดูดี ๆ เป็นของที่ระลึกทั้งหมด! ถุง “감자동산 (ภูเขามันฝรั่ง)” กระป๋อง “뽀떼또 감자” กล่อง “촉촉한 뽀떼또칩” แพ็กเกจเหมือนขนมจริงจนต้องดูซ้ำหลายรอบ ป้ายกระดาษลังเขียนมือตรงกลางว่า “티샤츠 (T-shirt) 19,900 วอน” ก็ตลกมาก แถมมีตัวเล็ก ๆ ข้างล่างว่า “only 2XL one-size” อีก อันนี้คือไฮไลต์เลย

Vegetable plush keyrings in a fridge-style shelf at Gamzabatt Market

ตรงนี้เป็นชั้นที่หน้าตาเหมือนตู้แช่ผัก แต่ข้างในแทนที่จะเป็นผักผลไม้ กลับเป็นพวงกุญแจตุ๊กตาเต็มไปหมด ข้าวโพด ซูกินี มันหวาน มะเขือม่วง สตรอว์เบอร์รี แครอท… กองอยู่ในตะกร้าเหมือนของสดจริง ๆ ป้ายราคาแต่ละอันเป็นมุกเล่นคำภาษาเกาหลี อย่างป้ายแครอทเขียนว่า “나 사랑하니~? 당근! (รักฉันไหม? แน่นอน!)” เพราะคำว่าแครอท (당근) ในภาษาเกาหลีแปลว่า “แน่นอน” ได้ด้วย ป้ายสีแดงยังเขียนว่า “어머! 이건 사야돼 (ว้าย! อันนี้ต้องซื้อ)” ฮ่า ๆ

Vegetable plushies planted in a field-shaped cushion at Gamzabatt Market

แล้วก็มุมที่ชอบที่สุด! เบาะรูปแปลงผักที่มีรูเจาะไว้ แล้วตุ๊กตาก็ถูก “ปลูก” ลงไปทีละตัว มันฝรั่ง ข้าวโพด มันหวาน มะเขือเทศ มะเขือม่วง เหมือนกำลังงอกอยู่ในแปลงเลย รูปชาวไร่มันฝรั่งที่วาดด้วยสีเทียนบนกล่อง “감자밭” ข้างหลังก็อบอุ่นมาก

Corn plush keyring with its hands pressed together

ดูใกล้ ๆ แล้วแต่ละตัวทำหน้าไม่เหมือนกันเลย ข้าวโพดตัวนี้พนมมือเหมือนกำลังขอพรอะไรสักอย่างอย่างตั้งใจ ขออะไรอยู่นะ… ส่วนมันฝรั่งข้าง ๆ หลับตาพริ้ม ดูคล้าย neuldot อยู่นิด ๆ

Sweet potato and eggplant plush keyrings

มันหวานแก้มเป็นสีเหลือง ส่วนมะเขือม่วงใส่ขั้วเหมือนหมวก รายละเอียดเล็ก ๆ แบบนี้แหละที่ทำให้หยิบขึ้นมาดูทีละตัว แค่เดินดูเวลาก็หมดไปไวมาก

Holly Açaí Anguk กับภาพม้วนบนผนังไม้

Rainbow scroll hanging on a wooden wall at Holly Acai Anguk

เดินเหนื่อยเลยแวะพักที่ LA Holly Açaí Anguk (할리아사이 안국) ร้านตกแต่งด้วยไม้ให้ความรู้สึกอบอุ่น และที่มุมผนังไม้ก็มีภาพม้วนนี้แขวนอยู่ ตัวอักษรสีรุ้งที่ซึมเลอะสวย ๆ ตัวการ์ตูนน่ารัก พระอาทิตย์ตก นก และปลา มองแล้วละสายตาไม่ได้เลย แถมมองเห็นคนเดินผ่านไปมาบนถนนด้านนอกด้วย ชอบมาก

ที่นี่เรากินอาซาอิโบวล์ หลังจากเดินและกินมาทั้งวัน อาซาอิโบวล์เย็น ๆ คือช่วงพักหายใจที่ดีมาก

พระเอกของวันนี้: แมวสามสี

Calico street cat sitting next to an earthenware jar

ปิดท้ายด้วยแมวสามสีที่เจอข้างทาง นั่งเรียบร้อยอยู่ข้างไหดินใบใหญ่ เท้าหน้าวางชิดกันเป๊ะ ขนสีขาวมีลายส้มกับดำ แค่ด้านหลังหัวก็สวยแล้วใช่ไหม?

Close-up of a calico cat lowering its head

พยายามเข้าไปถ่ายใกล้ ๆ แต่ดันเป็นจังหวะที่น้องก้มหัวพอดี รูปเลยเบลอแบบนี้ ฮ่า ๆ แต่รูปนี้กลับเป็นรูปที่ชอบที่สุด ทั้งแมวทั้งเราไม่มีใครรีบไปไหนเลย เหมือนวันนั้นจริง ๆ

สรุปวันนี้

ไม่ได้มีอะไรพิเศษเลย แต่เป็นหนึ่งวันแถวสถานีอันกุกที่สนุกและสงบทั้งวัน เดินดูหลังคาฮันอก กินบาร์บีคิวเต็มกระทะ ดูตุ๊กตามันฝรั่ง พักด้วยอาซาอิโบวล์ แล้วยังได้เจอแมวอีก ตามมาตรฐานของ neuldot นี่คือวันที่คุ้มค่าที่จะลุกจากเตียง 🦥

ที่ที่ไปในวันนี้

Bongtak Hangari BBQ & Bul-jjukkumi สาขาหลักซัมชองดง (봉탁항아리바비큐 불쭈꾸미 삼청동 본점)

  • ที่อยู่: 104-3 Samcheong-ro, Jongno-gu, Seoul
  • เวลาเปิด: ทุกวัน 10:30–22:00 (สั่งรอบสุดท้าย 21:00)
  • แผนที่: Google Maps · Naver Map

Gamzabatt Market (감자밭마켓)

  • ที่อยู่: ชั้น 1, 16 Yunboseon-gil, Jongno-gu, Seoul
  • เวลาเปิด: ทุกวัน 10:00–19:00
  • Instagram: @gamzabatt_market
  • แผนที่: Google Maps · Naver Map

LA Holly Açaí Anguk (할리아사이 안국)

※ เวลาเปิดอาจเปลี่ยนได้ เช็กอีกครั้งก่อนไปนะ

ทุกอย่างที่กินและซื้อในวันนั้น เราจ่ายเองทั้งหมด บล็อก neuldot ดูแลโดย neuldot เอง

งั้นวันนี้ก็ค่อย ๆ ไปช้า ๆ เจอกันในบันทึกหน้านะ ฮ้าววว… 🦥

ใส่ความเห็น