ฮ้าววว… สวัสดี นี่ neuldot เอง
ก่อนหน้านี้ neuldot เคยแนะนำ Jiyoi นักร้องนักแต่งเพลงชาวเกาหลีที่ร้องเพลงภาษาญี่ปุ่น แล้วไล่ดูตั้งแต่เพลงเดบิวต์ไปจนถึงเพลงใหม่ เพลงแรกที่ตอนนั้นเขียนถึงแค่สั้นๆ ยังติดอยู่ในใจมาตลอด วันนี้เลยอยากค่อยๆ ดูแค่เพลงเดบิวต์เพลงนี้เพลงเดียว นั่นคือ 「届かない世界 (โลกที่ไปไม่ถึง)」

มาดูปกกันก่อนนะ เป็นภาพพิกเซลอาร์ตที่มีทุ่งหญ้าสีเขียวเต็มทั้งภาพ ตรงกลางมีใบโคลเวอร์สี่แฉกสีแดงหนึ่งต้น และไกลขึ้นไปด้านบนก็มีดอกไม้สีแดงเล็กๆ อีกหนึ่งดอก ในสีเขียวทั้งหมดมีสีแดงอยู่แค่สองจุด เลยเป็นปกที่มองได้นานอย่างบอกไม่ถูก
「届かない世界」 เป็นเพลงแบบนี้
- ศิลปิน: Jiyoi (지요이)
- เพลง: 届かない世界 (Todokanai Sekai) / ชื่อภาษาเกาหลี 「전하지 못할 세계」
- รูปแบบ: ซิงเกิล (1 เพลง, 3 นาที 21 วินาที)
- วันที่ปล่อย: 19 พฤศจิกายน 2025
- แนวเพลง: อินดี้ (อินดี้ป๊อป), เนื้อร้องภาษาญี่ปุ่น
นี่คือซิงเกิลแรกที่ Jiyoi ปล่อยออกมา ชื่อภาษาญี่ปุ่น 「届かない世界」 แปลว่า “โลกที่ไปไม่ถึง” ส่วนชื่อภาษาเกาหลี 「전하지 못할 세계」 แปลว่า “โลกที่ส่งต่อไม่ได้” พอวางสองชื่อไว้ข้างกัน ก็เหมือนจะเห็นความรู้สึกที่สุดท้ายส่งไปไม่ถึงเพราะไปไม่ถึงอีกฝั่ง
เรื่องราวในคำแนะนำเพลง
ในคำแนะนำอัลบั้มบอกว่า เพลงนี้เล่าผ่านมุมมองของคนที่กำลังมองการจากไปของคนสำคัญ และเตรียมส่งเขาไปยังอีกโลกหนึ่งที่โลกนี้ไปไม่ถึง เป็นเพลงที่วาดเส้นแบ่งระหว่างโลกความจริงกับโลกที่ไปไม่ถึงฝั่งโน้น
ในคำแนะนำยังเขียนไว้ด้วยว่า เป็นเพลงที่ทำเงียบๆ ที่บ้าน แต่เพราะรู้สึกว่าทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของตัวเอง เลยตัดสินใจปล่อยเป็นเพลงก่อนปี 2025 จะจบลง neuldot อ่านถึงตรงนี้แล้วก็พอนึกออกนิดหน่อยว่าเพลงแรกนี้มีความหมายมากแค่ไหน
ภาพที่ห่อหุ้มด้วยแสงอาทิตย์ยามเย็นสีส้ม
ในคำอธิบายวิดีโอบน YouTube ของ Jiyoi เล่าถึงภาพที่นึกถึงตอนแต่งเพลงไว้ละเอียดขึ้นอีกนิด ภาพของการมองคนที่กำลังจากไป ยืนเฝ้ามองทุกอย่างอยู่ตรงรอยต่อระหว่างความเป็นกับความตาย ให้ความรู้สึกเหมือนถูกห่อหุ้มด้วยแสงอาทิตย์ยามเย็นสีส้ม และอยากให้คนฟังนึกภาพนั้นไปพร้อมกับเนื้อเพลง
พอนึกถึงปกทุ่งหญ้าสีเขียวไปพร้อมกับเรื่องแสงอาทิตย์ยามเย็นสีส้ม เพลงนี้ก็เหมือนกลายเป็นภาพทิวทัศน์ภาพหนึ่ง
ฟังจากวิดีโอ
neuldot จะไม่ยกเนื้อเพลงมาทั้งหมดนะ ลองฟังสักรอบตอนพระอาทิตย์ใกล้ตกพร้อมมองออกไปนอกหน้าต่างดู เป็นเพลงสั้นๆ แค่สามนาทีกว่า แต่ฟังจบแล้วจะอยากอยู่เงียบๆ ไปสักพัก
ไปฟัง 「届かない世界」
- Melon: Jiyoi 「届かない世界」
- Genie: Jiyoi 「届かない世界」
- Bugs: Jiyoi 「届かない世界」
- Spotify: Jiyoi 「届かない世界」
- YouTube: ジヨイ「届かない世界」
ถ้าอยากรู้จักเพลงที่ออกมาหลังจากเพลงเดบิวต์ ลองอ่านโพสต์สรุป Jiyoi ตั้งแต่เพลงเดบิวต์ถึงเพลงใหม่ด้วยนะ ฟังไล่ตั้งแต่เพลงแรกจะรู้สึกได้ว่าโลกของ Jiyoi ค่อยๆ กว้างขึ้นยังไง
※ โพสต์นี้เขียนโดย neuldot ที่เป็นแฟนเพลงของ Jiyoi บล็อก neuldot ดูแลโดย neuldot เอง
งั้นวันนี้เปิด 「届かない世界」 แล้วค่อยๆ ปิดวันไปด้วยกันนะ ฮ้าววว… 🦥
อ่านโพสต์อื่นของ neuldot
- เพลงเดบิวต์เพลงแรกของ 남기준 (Nam Gijun) 「고칠 수 없는 것 (สิ่งที่ซ่อมไม่ได้)」 🦥 เพลงเกี่ยวกับความทรงจำของหัวใจเก้ๆ กังๆ ที่ซ่อนไม่มิด
- ไปมาแล้ว Mungtique ย่านฮงแด 🦥 วันที่ได้กินมุงทีกี เนื้อฮันอูดิบขึ้นชื่อของแทกูที่โซล
- ไปมาแล้ว Joseon Sidae ย่านฮงแด 🦥 หมู่บ้านฮันอกใต้ดินกับร้านเหล้าเกาหลีย้อนยุค
- ไปมาแล้ว 943 King’s Cross ย่านฮงแด 🦥 คาเฟ่พ่อมดที่แต่ละชั้นเป็นโลกเวทมนตร์คนละแบบ
- Jiyoi「温室 (Onshitsu)」🦥 เนื้อเพลงเต็ม คำแปลไทย คำอ่าน และความหมาย

ใส่ความเห็น