neuldot

Half-asleep notes on places in Korea worth getting up for

Gyeongju en abril, de la librería Muje a un bagel con forma de zanahoria

창가에 놓인 베이글과 아이스 음료 너머로 보이는 테라스와 초록 들판

Cada vez que abro el álbum de Gyeongju me detengo en las mismas dos fotos. En una, una vaquita de ojos redondos cabe en la palma de una mano. En la otra, las hojas de una zanahoria asoman por el borde del plato. Las dos se comen. Entre una y otra también quedaron un sendero de piedra bajo tejados de tejas y las estanterías blancas de una pequeña librería.

Pequeñas flores amarillas junto a un sendero de piedra entre tejados

Una ramita de flores amarillas en la librería Muje

A la izquierda del camino de piedra crecen unas flores amarillas diminutas. En el marcapáginas de papel de Muje aparece una ramita del mismo color. La librería ocupa un hanok, una casa tradicional coreana, cerca del mercado de Hwangnam. Los libros están apilados con la portada hacia arriba. Basta con ampliar la foto para volver a curiosear entre ellos.

Libros apilados con las portadas hacia arriba en los estantes blancos de Muje

Un vaso de caldo frío y una vaquita en la mano

El vaso transparente de Umawang deja ver todas las capas de su mulhoe, un plato de caldo frío. Abajo está el caldo rojo, en el centro las verduras en tiras finas y arriba el yukhoe, carne de vacuno cruda y aderezada, con semillas de sésamo. En el envoltorio que hay al lado ya asoma una cara de vaca.

Vaso de Umawang con caldo rojo, verduras y carne cruda coronada con sésamo

Dentro hay una galleta redonda y rellena. La cara está grabada en la masa con cuernos, ojos y hasta los orificios de la nariz. Los dedos que sujetan el borde dan una idea de lo pequeña que es.

Una mano sujeta una galleta redonda con la cara de una vaca con cuernos

Dos zanahorias en Bagel Bageler, en la calle Gyochon-gil

Dos bagels con forma de zanahoria en un expositor de madera

En primera fila del expositor de madera descansan dos zanahorias naranjas. Detrás hay bagels redondos y rellenos que hacen resaltar aún más su silueta alargada. En el plato se aprecian las franjas tostadas y las hojitas de masa verde que sobresalen por el borde.

Bagel con forma de zanahoria y hojas de masa verde en un plato de la casa

En la foto tomada desde un poco más lejos, el bagel parece diminuto. A su lado hay un vaso con hielo y, al otro lado de la ventana, una terraza de piedra, sillas vacías y un campo verde. Si tuviera que guardar una sola imagen de Gyeongju en abril, sería la de esa ventana.

Un bagel y una bebida con hielo junto a una ventana con vistas a una terraza y al campo

Para cerrar el álbum queda un puentecito de madera en un jardín bajo un alero de tejas. Después de fijarme tanto en las hojas del bagel, la vista se me va hacia las de verdad que crecen alrededor del puente.

Pequeño puente de madera entre follaje y aleros de tejas

Dónde encontrar los dos locales

Librería Muje · 9 Poseok-ro 1068beon-gil, Gyeongju
Bagel Bageler · 18 Gyochon-gil, Gyeongju

Leer en otro idioma
한국어 · English · 日本語 · 简体中文 · 繁體中文 · ไทย · Русский · Français

Deja una respuesta