neuldot

Half-asleep notes on places in Korea worth getting up for

4月の慶州を歩く。本屋ムジェから、にんじんベーグルの待つ窓辺へ

창가에 놓인 베이글과 아이스 음료 너머로 보이는 테라스와 초록 들판

慶州のアルバムで何度も見返してしまう写真が2枚あります。手のひらで目を丸くした牛と、お皿から緑の葉をちょこんとのぞかせたにんじん。どちらも旅先で出会ったおやつです。その間には、瓦屋根の下を通る石畳や、小さな本屋さんの白い棚も写っていました。

瓦屋根の間の石畳に沿って咲く小さな黄色い花

黄理団キルの本屋ムジェと黄色い花

石畳の左側には、小さな黄色い花が咲いています。本屋ムジェのしおりにも、黄色い花がひと枝。皇南市場の近くにある韓屋の本屋さんです。白い棚に本が表紙を上にして積まれていて、写真を拡大すると、その日に並んでいた本をもう一度眺められます。

本屋ムジェの白い棚に表紙を上にして積まれた本

透明なカップと、手のひらに収まる牛

ウマワンのユッケ入りムルフェは、横から見ると中身がよく分かります。底には赤い冷製スープ、その上に細切りの野菜、一番上にはごまを振ったユッケ。隣の小さな包み紙にも牛の顔が描かれています。

赤いスープ、野菜、ごまを振ったユッケが層になったウマワンのカップ

袋を開けると、丸いサンド菓子に牛の顔がくっきり。小さな角から鼻の穴までちゃんと型がついています。縁に添えた指と見比べると、大きさも伝わるでしょうか。

手で持った丸い焼き菓子に刻まれた角のある牛の顔

校村キルのベーグル・ベーグラーで見つけたにんじん

木の陳列台に並ぶにんじん形のベーグル2個

木の陳列台の手前に、オレンジ色のにんじんが2本並んでいます。奥には具を挟んだ丸いベーグル。その中で細長い形がよく目立ちます。お皿にのせると、表面のこんがりした焼き色と、縁からのぞく緑の葉まで見えてきます。

店名入りの皿にのった緑の葉つきのにんじん形ベーグル

窓辺を引いて撮った写真では、ベーグルが急に小さくなります。隣には氷の入ったグラス、その先に石敷きのテラスと空いた椅子、窓の向こうには緑の野原。4月の慶州を1枚だけ選ぶなら、この窓辺です。

窓辺のベーグルと冷たい飲み物の向こうに広がるテラスと野原

最後にもう1枚、瓦の軒の下に小さな木の橋が見える庭を。ベーグルの緑の葉をじっと見たあとだと、橋のまわりに茂る本物の葉にも目がいきます。

瓦の軒と緑に囲まれた庭の小さな木の橋

お店の所在地

本屋ムジェ(책방 무제)· 慶州市ポソク路1068番キル9
ベーグル・ベーグラー · 慶州市キョチョンキル18

ほかの言語で読む
한국어 · English · 简体中文 · 繁體中文 · ไทย · Русский · Français · Español

コメントを残す